From Baby Phat to Beyoncé, Jerome Lamaar Is Making His Move