Tokyo succeeds in plan to make 2020 Olympic medals from recycled gadgets